Keressen pénztegyszerű online interjúkkal
Böngésszen az aktuális online interjúk között, jelentkezzen, és keressen pénzt egyszerű nyelvészeti interjúkban való részvétellel, amelyek segítségével hozzájárulhat a klinikai vizsgálatokban használt fordítások tökéletesítéséhez.
Kik vagyunk
Klinikai vizsgálatok dokumentációját fordítjuk és validáljuk
Mind orvosok, mind betegek számára íródott dokumentumokat fordítunk klinikai vizsgálatokhoz. Amikor az egészségügyről van szó, a minden egyes olvasó számára tökéletesen érthető fordítás kulcsfontosságú, és életeket menthet. A célszöveg minőségét és érthetőségét úgynevezett kognitív interjúk során értékeljük ki, melyekben az anyanyelvi interjúalanyok visszajelzést adnak a fordítás megfelelőségéről.
Klinikai vizsgálatok fordítására szakosodott nyelvi szolgáltató vagyunk. Profi nyelvészek, orvosok és szakmán kívüli véleményezők közös munkájának köszönhetően hozzuk létre tökéletes, egyértelmű és pontos fordításainkat, amelyek hozzájárulnak a vizsgálatok sikeres kimeneteléhez.
Mi az a kognitív interjú?
Online interjúk a jobb fordítások érdekében
A kognitív interjúk rövid – általában egyórás – elbeszélgetések, amelyek során az interjúztató ellenőrzi, hogy egy lefordított szöveg teljesen érthető-e a leendő olvasók számára. Az ilyen interjúknak köszönhetően pontosabb eredmények érhetők el a klinikai vizsgálatok „valódi” beteginterjúi, vizitjei során, mivel a felhasznált fordítások tökéletesen pontosak és közérthetőek.
JÁRULJON HOZZÁ A JOBB FORDÍTÁSOKHOZ, ÉS KERESSEN PÉNZT
Jelentkezzen interjúalanynak
Segítsen a tökéletes fordítások megalkotásában! Böngésszen az aktuális kutatások között, és találjon Önnek való interjút. Minden interjú:
Online
Nincs szükség utazásra az interjúhoz: otthona kényelméből tudja megválaszolni a kérdéseket. Nincs másra szükség, csak egy számítógépre internetkapcsolattal, kamerával és mikrofonos fülhallgatóval, vagy egy tabletre, illetve okostelefonra.
Anonim
A személyes adatokat a magyar és nemzetközi adatvédelmi szabályozásokkal összhangban kezeljük és tároljuk, az interjúk eredményeit pedig névtelenül összesítjük és dolgozzuk fel.
Egyszerű
Nem kell semmilyen előzetes tudással rendelkeznie – elég, ha anyanyelvi szinten beszéli az adott nyelvet.
Rövid
Az idő mindenkinek értékes – az interjú csak egy óráig tart, és nincs szükség további elköteleződésre.
Előnyök
Miért érdemes jelentkezni
Segítsen betegeken
Az adott klinikai vizsgálatban vizsgált gyógyszer vagy gyógymód életeket menthet, vagy forradalmasíthatja bizonyos betegségek gyógykezelését.
SEGÍTSEN ORVOSOKON
A tökéletesen érthető fordítás pontosabb eredményeket biztosít, így a vizsgálatvezető orvosok megbízhatóbb adatokkal fognak rendelkezni a gyógykezelés hatékonyságáról.
Keressen pénzt
Minden interjúért fizetünk, és a fizetség pár nap múltán meg is érkezik Önhöz.
Ki vehet részt
Jelentkezési feltételek
Először is fontos, hogy a lefordított dokumentumok nyelve az Ön anyanyelve legyen. Bizonyos interjúk esetében ez az egyetlen követelmény. Mások esetében előfordulhatnak demográfiai követelmények (pl. kor, nem), vagy egy olyan betegség vagy tünet megléte, amelyre az adott klinikai vizsgálat irányul majd. A feltételeket minden aktuális projekthez világosan feltüntetjük.
Hogyan lehet jelentkezni
A jelentkezés folyamata
NÉZZE MEG AZ ELÉRHETŐ INTERJÚKAT
Tekintse meg a kutatásokat, és válasszon egy Önnek megfelelőt.
TÖLTSE KI A JELENTKEZÉSI ŰRLAPOT
Töltse ki a rövid adatlapot, amelyet az adott interjú oldalán talál.
Visszajelzünk
Pár napon belül kapcsolatba lépünk Önnel, hogy egyeztessük az interjú időpontját.
Magyar 
English 
Latviešu valoda 
